Aquí tenéis como eliminar un usuario definitivamente:

https://help.rentger.com/es/articles/4893987-eliminar-un-inquilino-o-avalista-de-un-contrato

Debéis eliminarlo tanto a nivel de activo como a nivel de contrato. A nivel de Activo en Activo > Pestaña de contactos > ... > Histórico de usuarios